fill (in) the gap
fill (in) the gap {v. phr.}
To supply a missing piece of information; provide a clue during the course of solving a mystery.
Sherlock Holmes said, "These fingerprints are bound to fill the gap in our investigation."
Categories:
Source: A Dictionary of American Idioms