give the glad eye
give the glad eye {v. phr.}, {slang}
To give (someone) a welcoming look as if saying "come over here, I want to talk to you."
I was surprised when Joe gave me the glad eye.
Categories:
Source: A Dictionary of American Idioms