make neither head nor tail of

make neither head nor tail of  {v. phr.}

To be unable to figure something out.

This puzzle is so complicated that I can make neither head nor tail of it.

Compare: HEADS OR TAILS.