pickpass for . pass for {v. phr.} To be taken for; be considered as. Charles speaks Arabic so fluently that he could easily pass for an Arab. Categories: add yours verb Source: A Dictionary of American Idioms Subscribe to: American IdiomsEnglish Slang Leave my opinion