step out on
step out on {v. phr.}
To be unfaithful to one's marriage partner or steady lover.
It is rumored that he has been stepping out on his wife. That's why she's so upset.
Categories:
Source: A Dictionary of American Idioms