throw cold water on
To discourage; say or do something to discourage.
We had high hopes of victory but our opponents soon threw cold water on them.
Henry's father threw cold water on his plans to go to college by saying he could not afford it.
Categories:
Source: A Dictionary of American Idioms